Mangá

Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas – A Saga de Hades Nº 05

Em Jamiel, finalmente com as sementes da Mokurenji em mãos, Asmita começa a elevar seu cosmo para poder criar uma forma de brecar a imortalidade dos espectros, ao produzir uma poderosa arma: um rosário de 108 contas que sela a alma do espectro, impedindo que sejam ressuscitados pelo poder de Hades.

No santuário, Athena continua sustentando sua barreira protetora, mas pouco a pouco está exaurindo suas forças. Mais e mais espectros estão tentando invadir o santuário e, para barrá-los, está o Guerreiro Feroz: Aldebaran de Touro!

Capítulo 34 – Vicissitudes

O cavaleiro de ouro Asmita de Virgem domina a situação com seu imenso cosmo. Ele tem uma lembrança da chegada de Atena ao Santuário e lembra também de uma conversa que ele teve com ela. Após isso, Asmita desperta o rosário com seu golpe Invocação dos Espíritos (Tenkuuhaja Chimimoryo), destruindo em seguida os espectros com seu Tesouro do Céu (Tembu Horin). Após acabar com seus inimigos, Asmita recupera a visão e diz que Tenma é uma pessoa bonita, mas em seguida ele morre (por causa de toda a cosmo energia que ele gastou para “produzir” o rosário) e desaparece no ar, sobrando somente suas vestes sagradas que formam o símbolo da armadura de Virgem.

Capítulo 35 – Aldebaran

Nos limites entre a vila do Rodorio (a mesma vila onde Marin achou Seika, a irmã de Seiya, na era atual) e o Santuário, os espectros mortos por Albafica de Peixes renascem (lembrando que eles foram mortos antes do Asmita de Virgem criar o rosário) porém o cosmo do Griffon não é captado por eles. Quando decidem atacar novamente o Santuario, Aldebaran de Touro (Aldebaran é nome da principal estrela da constelação da Touro e é uma espécie de apelido utilizado pelo Cavaleiro de Touro) chega e acaba rapidamente com eles. O único espectro que se apresenta antes de morrer é Byako de Necromancer (espectro novo), da estrela celeste do espírito. Dokho de Libra aparece e inicia uma conversa com Aldebaran. Eles conversam sobre o Grande Mestre e sobre Albafica de Peixes. Quando os dois terminam a conversa, Dokho decide sair do local porém o espectro Kagaho de Benu (aquele espectro que aparenta ter alguma ligação com Hades) surge na frente de Aldebaran. O espectro quer vingança já que Dokho feriu Hades.

Capítulo 36 – Guerreiro do Mal

Três aspirantes a cavaleiros e discípulos de Hasgard de Touro (verdadeiro nome do antigo Cavaleiro de Ouro de Touro) conversam sobre o atraso de seu mestre e o fato dele estar junto com Dohko de Libra. Eles também acham estranho seu mestre atrasar já que ele é super rígido, porém se atentam que devem chamá-lo pelo nome sagrado Aldebaran e não por seu verdadeiro nome, ou seja, Hasgard. Estes aspirantes são: Selinsa (mulher), Teone e Salo. No campo de batalha Kagaho de Benu luta com Hasgard de Touro, que demonstra ser um adversário mais do que suficiente para o poderoso espectro. A luta começa de forma intensa e muito igual, com Hasgard tomando iniciativa de ataque, chegando até a abandonar a postura de iai em certos momentos. De qualquer forma, os dois dialogam muito e Kagaho com certeza dará muito trabalho para o Cavaleiro de Ouro e poderá até vencê-lo nos próximos capítulos!

Capítulo 37 – Chamas Negras

A luta entre Hasgard de Touro e Kagaho de Benu é agressiva, embora somente o espectro ataca o Cavaleiro de Ouro neste momento. Hasgard não tem problemas para se defender dos ataques de Kagaho e o espectro admite não ligar para esta Guerra Santa pois tudo o que ele quer é apenas proteger o seu senhor Hades. Em outro ponto do Santuário, os discípulos de Hasgard (Selinsa, Salo e Teone) lembram do grande valor de seu mestre e rogam por sua vitória. De volta na batalha, Hasgard descobre um ponto fraco: Kagaho não tem a essência maligna e o Cavaleiro de Ouro pretende mostrar isso a ele.

Capítulo 38 -Movimento do Fogo

A luta entre o Cavaleiro de Ouro Hasgard de Touro e o espectro de Hades Kagaho de Benu prossegue. Os dois mostram uma agilidade incrível, provando que são os Cavaleiros mais ágeis entre seus grupos. Enquanto isso, Dohko encontra alguns Cavaleiros de Prata feridos (infelizmente os nomes destes cavaleiros não foram citados e pela imagem da armadura também não dá para identificar por enquanto) e em seguida resolve ir atrás de Hasgard, para ajudá-lo no campo de batalha. Kagaho o Touro ataca com tudo, arrancando o elmo do cavaleiro de ouro e fazendo com que Aldebaran saia de sua posição de defesa.

Capítulo 39 – Ineficaz

A luta entre o cavaleiro de ouro Hasgard de Touro e o espectro Kagaho de Benu prossegue e parece não ter um fim tão cedo. Os dois continuam lutando e trocando insultos intensamente. Hasgard questiona a velocidade de Kagaho, enquanto o espectro questiona a posição de ataque e defesa do Touro. Hasgard está muito confiante e isso pode atrapalhá-lo na luta, já que Kagaho já demonstrou que não é um simples espectro. O antigo Cavaleiro de Touro acerta um forte golpe e lança Kagaho contra um rochedo. Hasgard está pronto para eliminar o espectro, mas é surpreendido com o golpe Crucify Ankh (Crucificação). Hasgard se vê preso em uma cruz e nada pode fazer. Este parece ser o fim do antigo Cavaleiro de Ouro de Touro já que Kagaho já prepara o seu golpe Corona Blast (Ventos da Coroa do Sol).

Capítulo 40 – Solidão

A luta entre Hasgard de Touro e Kagaho de Benu é agressiva, embora somente o espectro ataca o Cavaleiro de Ouro neste momento. Hasgard não tem problemas para se defender dos ataques de Kagaho e o espectro admite não ligar para esta Guerra Santa pois tudo o que ele quer é apenas proteger o seu senhor Hades. Em outro ponto do Santuário, os discípulos de Hasgard (Selinsa, Salo e Teone) lembram do grande valor de seu mestre e rogam por sua vitória. De volta na batalha, Hasgard descobre um ponto fraco: Kagaho não tem a essência maligna e o Cavaleiro de Ouro pretende mostrar isso a ele.

Capítulo 41 – Lamentação

A luta entre o Cavaleiro de Ouro Hasgard de Touro e o espectro Kagaho de Benu chega a um momento decisivo. O espectro ataca com três Corona Blast (Ventos da Coroa do Sol) ao mesmo tempo. O golpe é repelido facilmente pelo Cavaleiro de Ouro graças a sua técnica Titan’s Nova (tradução e adaptação indefinida ainda, mas o golpe está relacionado ao que seria uma Explosão de uma Estrela, portanto talvez nem precise de tradução), formando um terremoto. O golpe acerta em cheio o espectro, que tem parte da sua surplice destruída e fica muito ferido. Aldebaran diz que Kagaho no fundo não é uma pessoa má e por isso está vivo. Ele percebeu que o espectro estava lutando apenas para proteger Hades, sem se importar com os outros espectros. Kagaho vai embora, irritado, dizendo que ele mesmo prefere eleger quem ele vai proteger ou quem ele vai tentar eliminar. Hasgard de Touro cai no chão. Rindo, ele diz para seus discípulos e para Dohko que fazia tempo que não tinha uma luta tão dura assim. Já longe, Kagaho grita e não se conforma com a derrota.

Capítulo 42 – A Chegada

Hasgard de Touro volta ao Santuário e vai de encontro à sala do Mestre. Ele explica ao Grande Mestre como foi a sua luta contra o espectro Kagaho de Benu. O Cavaleiro de Ouro de Sagitário, Sísifo, também estava na sala ouvindo as palavras de Hasgard. Em seguida, os dois deixam a sala do Mestre e rumam para suas respectivas casas. De repente, eles sentem um poderoso cosmo se aproximando do Santuário e ficam atônitos. Sasha (Atena) está no seu Templo. Perto dali está Atla, o garoto mensageiro de Jamiel. Sasha também sente a aproximação de um cosmo poderoso. Ao longe, ao lado do relógio de fogo, surge Hades!

Resumos dos capítulo retirados de: Cavaleiros do Zodíaco